16 days of Activism 2021
๐ญ๐ฒ ๐๐ฎ๐๐ ๐ผ๐ณ ๐๐ฐ๐๐ถ๐๐ถ๐๐บ – ๐ก๐ผ๐ ๐ฎ๐ฑ ๐๐ผ ๐๐ฒ๐ฐ ๐ญ๐ฌ
Zonta Club of Hong Kong SAY NO TO VIOLENCE CAMPAIGN
According to the World Health Organizaton (WHO), 30% of women worldwide have been subjected to either physical and/or sexual intimate partner violence or no-partner sexual violence in their life time. Newly reported cases of intimate partner violence and sexual violence in Hong Kong amount to 2601 cases and 674 cases respectively. These figures, however, according to WHO, are under reported.
Nora Leung President of Zonta Club of Hong Kong said, โSince Zonta International first launched the Zonta Says No (ZSN) Campaign in 2012, it has become an annual event echoed through all Zonta clubs globally in our efforts to eradicate violence against women and gender inequality.โ
As early as 2012, the advocacy campaign (Zonta says NO- ZSN) was launched globally, to raise awareness of womenโs rights violations and has united Zonta clubs worldwide in conducting impactful advocacy actions to fight violence against women and gender inequality. This year, the Zonta Club of Hong Kong reaffirms its commitment to eradicate violence against women by launching their new Advocacy & Service project V4V, and a series of activities in November.
16 Days of Activism โ 25 November to 10 December
Zonta Club of Hong Kong will engage members and the public in various planned activities, highlighted by the colour orange:
1. Talk on gender equality and movie night hosted by the HKU Golden Z Club will be carried out on 19 November 2021;
2. YouTube Premiere of โStory of Siu Ann & Siu Ningโ video shall take place on 20 November 2021, to advocate the prevention of teenage pregnancy. This video is created and produced by the Zonta Club of Hong Kong, supported by the Family Planning Association of Hong Kong and the Z club of St. Paulโs Convent School;
3. Installation of the Z Club Committees in St. Stephenโs College, with
Advocacy campaign actions during ceremony;
4. In-person YouTube Health videos sharing sessions with users of SKH Lady Maclehose Centre on 27 November 2021;
5. Making of advocacy posters & videos with membersโ participation in the ZSN campaign on 30 November 2021;
6. Lantern making & family harmony workshop in Hong Kong Family Welfare Society on 4 December 2021;
7. Participation in ZSN webinar โPower of Choiceโ on 9 December 2021, hosted by Zonta Club of Singapore.
8. Dissemination of posters & videos to advocate ZSN on social media throughout the 16 days;
Through the โ16 Days of Activismโ, Zonta clubs globally are united to actively raise our voice to advocate the ZSN message, the mission shall continue without stop, for we believe every person deserves to live in a world free from violence and abuse. We believe that safe homes and safe families are the foundation of a safe society.
Zonta Club of Hong Kong โSay No to Violenceโ project 2021-2022: โV4Vโ
Continuing the ZSN message in action, the Zonta Club of Hong Kong will partner with the โTung Wah Group of Hospitals CEASE Crisis Centreโ on the โSay NO to Violence Projectโ entitled โV4Vโ (Victims for Victims). The Tung Wah Group of Hospitals CEASE Crisis Centre has been providing crisis intervention and support services, serving victims of sexual violence, individuals or families encountering intimate partner violence or family crisis. The comprehensive support services include 24-hour hotline service, outreaching service, and short-term accommodation service. Since over 80% of these victims are women in the working age range, it is essential that they are given the care, support and training to re-enter the workforce.
The โV4Vโ project is designed to provide after-care service and continuous support to female survivors, to pave their way to re-enter the society. The project will be implemented in 3 stages:
Stage 1: Workshops and post trauma therapy sessions focused on establishing and restoring control over trauma symptoms.
Stage 2: Skill Training to manage trauma reactions.
Stage 3: Work skill training & internship opportunities as Peer Counsellors in the Crisis Centre.
Through proper training and internship during the transition period from rehabilitation to recovery, the project aims to empower the victims/survivors to carry on independent living, and to find new meaning in their lives through integration into their work and the society.
For more information, email info@zontahk.org.hk For images visit, https://zontahk.org.hk/media-publication/
#zontaclubhk #saynotoviolence #16daysofactivism
้ฆๆธฏๅดๅพท็คพ ๅฐๆดๅ่ชชไธ
ๆ นๆไธ็่ก็็ต็น (ไธ่ก) ็ๆธๆ๏ผๅ จ็ๅฅณๆงไธญ๏ผๆ30%ๆพ้ญๅไผดไพถๆๆงไผดไพถ็ๆดๅๅ/ๆ้ไผดไพถ็ๆงๆดๅไพต็ฏใๅจ้ฆๆธฏ๏ผ้ๆผ่ขซ่ฆชๅฏไผดไพถๆดๅๅฐๅพ ๅๆงๆดๅไพต็ฏ็่ๅ ฑๆกไปถ๏ผๆธ็ฎๅๅฅ็บ2601ๅฎๅ674ๅฎใ็ถ่๏ผไธ่ก่กจ็คบ๏ผ้ไบๆธๅญๅฐๆผ็ๅฏฆๆธๅญใ
้ฆๆธฏๅดๅพท็คพๆ้ทๆขๅนๅนณ่ชช, “ๅ้ๅดๅพท็คพๅจ 2012 ๅนดๅๅใๅดๅพท่ชชไธใ(ZSN) ้ๅ๏ผๆญคๅพๆ็บไธๅนดไธๅบฆ็็ๆ๏ผ็ฒๅพๅ จ็ๅดๅพท็คพ้ฟๆ๏ผๅๅๆถ้ค้ๅฐๅฉฆๅฅณ็ๆดๅ่ก็บๅๆงๅฅไธๅนณ็ญใ”
ๆฉๅจ 2012 ๅนด๏ผๅดๅพท็คพๅฐฑๅจๅ จ็็ผ่ตทใๅดๅพท่ชชไธใ็ๅกๅฐ้ๅ๏ผๆ้ซๅคง็พๅฐๅฉฆๅฅณๆฌๅฉ่ขซไพต็ฏ็่ช่ญ๏ผไธฆ่ฏๅไธ็ๅๅฐๅดๅพท็คพ้ๅฑๆๅฝฑ้ฟๅ็ๅกๅฐ่กๅ๏ผไปฅๆๆ้ๅฐๅฉฆๅฅณ็ๆดๅๅๆงๅฅไธๅนณ็ญ็่ก็บใไปๅนด๏ผ้ฆๆธฏๅดๅพท็คพ้็ณ่ดๅๆถ้คๅฐๅฉฆๅฅณ็ๆดๅ่ก็บ๏ผๆจๅบๆฐ็ๅกๅฐ่ๆๅ่จๅ ใV4Vใ๏ผไธฆๆผ 11 ๆ้ๅฑไธ็ณปๅๆดปๅใ
ใ็ฉๆฅต่กๅ16ๆฅใ โ 11 ๆ 25 ๆฅ่ณ 12 ๆ 10 ๆฅ
้ฆๆธฏๅดๅพท็คพๅฐๆ่ๅฌๆๅกๅๅคง็พๅ่ๅ ถ็ญๅ็ๅ้ ๆดปๅ๏ผไธฆไปฅๆฉ่ฒไฝ็ชๅบๆจ่ช๏ผ
1. 2021ๅนด11ๆ19ๆฅ็ฑ้ฆๆธฏๅคงๅญธๅดๅพท้ๅนด็คพไธป่พฆ็ๆงๅฅๅนณ็ญ่ฌๅบงๅ้ปๅฝฑไนๅค๏ผ
2. 2021ๅนด11ๆ20ๆฅใๅฐๅฎๅฐๅฏง็ๆ ไบใYouTube่ฆ้ ป้ฆๆญ๏ผๆๅก้ ้ฒๅฐๅฅณๆทๅญใ่ฆ้ ป็ฑ้ฆๆธฏๅดๅพท็คพๅๅตๅ่ฃฝไฝ๏ผไธฆ็ฒ้ฆๆธฏๅฎถๅบญ่จๅๆๅฐๆๅ่ไฟ็ฅฟๅญธๆ กๅดๅพท็คพๆฏๆ๏ผ
3. ๅจ่ๅฃซๆๅๆธ้ขๆ็ซๅคๅๅดๅพท็คพๅงๅกๆ๏ผไธฆๆผๅๅผๆ้้ๅฑๅฎฃๅณๆดปๅ๏ผ
4. 2021ๅนด 11ๆ 27ๆฅ่้ฆๆธฏ่ๅ ฌๆ้บฅ็ๆตฉๅคซไบบไธญๅฟไฝฟ็จ่ ็พๅ ดๅไบซ YouTube ๅฅๅบท่ฆ้ ป๏ผ
5. ๅจ2021ๅนด 11 ๆ 30 ๆฅ็ใๅดๅพท่ชชไธใ ๆดปๅไธญ๏ผๆๅกๅ่่ฃฝไฝๅฎฃๅณๆตทๅ ฑๅ่ฆ้ ป๏ผ
6. 2021ๅนด12ๆ4ๆฅๅจ้ฆๆธฏๅฎถๅบญ็ฆๅฉๆ่่พฆ็็ฑ ่ฃฝไฝ่ๅฎถๅบญๅ่ซงๅทฅไฝๅ๏ผ
7. ๅๅ 2021ๅนด12ๆ9ๆฅ็ฑๆฐๅ ๅกๅดๅพท็คพไธป่พฆ็ใๅดๅพท่ชชไธใ็ถฒ็ตก็ ่จๆ๏ผใ้ธๆ็ๅ้ใ๏ผ
8. ๅจ้16 ๅคฉๅ ง๏ผๆผ็คพไบคๅช้ซ็ผๅบๆตทๅ ฑๅ่ฆ้ ป๏ผไปฅๅฎฃๅณ ใๅดๅพท่ชชไธใใ
้้ใ็ฉๆฅต่กๅ16ๆฅใ๏ผๅ จ็ๅดๅพท็คพ่ฏๅ่ตทไพ๏ผ็ฉๆฅตๅ ๅผทๆๅ็่ฒ้ณ๏ผๆๅกใๅดๅพท่ชชไธใ็ไฟกๆฏใๆๅ็ไฝฟๅฝๅฐๆฐธไธๅๆญ๏ผๅ ็บๆๅ็ธไฟก๏ผๆฏๅไบบ้ฝๆ่ฉฒ็ๆดปๅจไธๅๆฒๆๆดๅๅ่ๅพ ็ไธ็ใๆๅ็ธไฟก๏ผๅฎๅ จ็ๅฎถๅๅๅฎๅ จ็ๅฎถๅบญๆฏๅฎๅ จ็คพๆ็ๅบ็คใ
้ฆๆธฏๅดๅพท็คพใๅฐๆดๅ่ชชไธใ2021-2022ๅนด่จๅ๏ผใV4Vใ
้ฆๆธฏๅดๅพทๆๅฐๆ็นผ็บๆใๅดๅพท่ชชไธใ็่จๆฏไป่ซธ่กๅ๏ผ่ๆฑ่ฏไธ้ข่ท่ฅๅๅฑๆฉไปๅ ฅๅๆฏๆดๆๅไธญๅฟๅไฝ๏ผ้ๅฑใๅฐๆดๅ่ชชไธ่จๅใ๏ผๅ็บใV4Vใ(Victim-for-Victim) “ๅ่ทฏ็ธๆถ” ่จๅ๏ผไธฆ้ๅฑไบไธ็ณปๅๆดปๅใ
ๆฑ่ฏไธ้ข่ท่ฅๅไธๅๆไพๅฑๆฉไปๅ ฅๅๆฏๆดๆๅ๏ผ็บๆงๆดๅๅๅฎณไบบใ้ขๅฐๅฎถๅบญๆดๅๆๅ ถไปๅฎถๅบญๅฑๆฉ็ๅไบบๆๅฎถๅบญ๏ผๆไพๅฑๆฉไปๅ ฅๅๆฏๆดๆๅใๅ จ้ข็ๆฏๆดๆๅๅ ๆฌ24ๅฐๆ็ฑ็ทใๅคๅฑๅ็ญๆไฝๅฎฟๆๅใ็ฑๆผๅฅนๅ็ถไธญ 80% ไปฅไธๆฏ้ฉ้ฝกๅทฅไฝ็ๅฅณๆง๏ผๅ ๆญคๅฟ ้ ็บๅฅนๅๆไพ็ ง้กงใๆฏๆใๅน่จ๏ผ่ฎๅฅนๅ้ๆฐๆๅ ฅๅๅๅธๅ ดใ
ใV4Vใ่จๅๆจๅจ็บๆพๅๆดๅๅฐๅพ ็ๅฅณๆงๆไพๅๅพๆๅๅๆ็บๆฏๆ๏ผ็บๅฅนๅ้่ฟ็คพๆ้ชๅนณ้่ทฏใ่ฉฒ่จๅๅฐๅ3ๅ้ๆฎตๅฏฆๆฝ๏ผ
็ฌฌ 1 ้ๆฎต๏ผ็ ่จๆๅๅตๅทๅพๆฒป็่ชฒ็จ๏ผ่้ๅนซๅฉๅฅนๅๅปบ็ซๅๆขๅพฉๅฐๅตๅท็็็ๆงๅถใ
็ฌฌ 2 ้ๆฎต๏ผ็ฎก็ๅตๅทๅๆ็ๆ่ฝๅน่จใ
็ฌฌ 3 ้ๆฎต๏ผ็บๅฅนๅๆไพๆ่ฝๅน่จๅๅฏฆ็ฟๆฉๆ๏ผไฝฟๅฅนๅๆ็บๅฑๆฉไธญๅฟ็ๅไผด้กงๅใ
ๆญค่จๅๆจๅจ้้็บๅฅนๅๅจๅพฉๅบท้็จๅฐๅฎๅ จๅบทๅพฉ็้ๆธกๆไธญๆไพ้ฉ็ถๅน่จๅๅฏฆ็ฟ๏ผ่ฎๅๅฎณ่ /ๅๅญ่ ่ฝๅค ็นผ็บ็จ็ซ็ๆดป๏ผไธฆ้้้ๆๅทฅไฝๅ่ๅ ฅ็คพๆๆพๅฐ็ๆดป็ๆฐๆ็พฉใ
ๆฌฒไบ่งฃๆดๅคไฟกๆฏ๏ผ่ซ็ผ้้ปๅญ้ตไปถinfo@zontahk.org.hk ๅฆๆ้่ฆๅ็๏ผ่ซ็่ฆฝ https://zontahk.org.hk/media-publication/
#zontaclubhk #saynotoviolence #16daysofactivism
16 days of Activism 2020
ABC Project 2020-
QR code to access our YouTube Channel
Zonta Club of Hong Kong 